SABATO 2 FEBBRAIO ORE 20.30 - Turno A
DOMENICA 3 FEBBRAIO ORE 15.30 - Turno B
Double vision
coreografia / interprete
Carolyn Carlson
scenografia e immagini
Electronic Shadow
(Naziha Mestaoui e Yacine Aït Kaci)
musica originale Nicolas de Zorzi
luci Emma Juliard, Electronic Shadow
costumi Chrystel Zingiro dai bozzetti di Crstof Beaufays
co-produzione
Centre Chorégraphique National Roubaix Nord - Pas de Calais
iDEALiD
La Condition Publique
con la gentile collaborazione dell'Atelier de Paris - Carolyn Carlson
in collaborazione con ATER - Associazione Teatrale Emilia Romagna
Carolyn Carlson
Dirige il Centre Chorégraphique National de Roubaix Nord - Pas de Calais, nel nord della Francia.
Arrivata nel 1971 a Parigi, è una delle figure principali della nascita della danza contemporanea francese. Ha lasciato la propria impronta, sempre coronata da successi, in vari luoghi quali l'Opéra de Paris, il Théâtre de la Ville, il Festival d'Avignone.
Nel contempo ballerina e coreografa, tra le tappe del suo percorso artistico vi sono la direzione del Teatro La Fenice a Venezia, quella del Ballet Cullberg di Stoccolma, la residenza al Finnish National Ballet e al City Theatre di Helsinki. Invitata da celebri compagnie di danza, ha creato coreografie per il Nederland Dans Theater iii e il Ballet de l'Opéra de Paris. Nel 2006 ha ricevuto il Leone d'oro della Biennale di Venezia, per la prima volta conferito a un coreografo.
La sua danza, d'impressionante suggestione e virtuosismo, sempre alla ricerca della poesia, si nutre degli incontri con i grandi artisti quali i compositori Philip Glass, René Aubry, Gavin Bryars, Kaija Saariaho, e i ballerini Larrio Ekson, Jorma Uotinen, Marie-Claude Pietragalla, Dominique Mercy, Tero Saarinen.
Tappe fondamentali della sua carriera sono state il debutto nel 1965, come solista, nella compagnia di Alwin Nikolaïs; étoile-coreografa al Ballet de l'Opéra de Paris (1974-1980); direttore artistico del Teatro La Fenice, Venezia (1980-1984); residenza al Théâtre de la Ville, Parigi (1985-1991); residenza allo Helsinki City Theater e al Finnish National Ballet (1991-1992); direttore artistico del Ballet Cullberg, Stoccolma (1994-1995); direttore artistico della sezione danza della Biennale di Venezia (1999-2002); dal 1999 è direttore artistico dell'Atelier de Paris, scuola di formazione internazionale a La Cartoucherie de Vincennes; dal 2004 è direttore artistico del Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais.
Coreografie
Rituel pour un Rêve Mort, musica Pierre Henry, Scarlatti, Galuppi, Festival d'Avignone; Densité 21.5, musica Edgar Varèse, Opéra de Paris; Trio, musica John Surman e Barre Phillips, Teatro alla Scala di Milano; Blue Lady, musica René Aubry, Teatro La Fenice di Venezia; Still Waters, musica René Aubry, Jean Schwarz e Serge Aubry, Théâtre de la Ville, Parigi; Shamrock, musica Gabriel Yared, Het National Ballet, Amsterdam; Dall'Interno, musica Bob Dylan, Jean Schwarz, Nantes; Light Bringers, musica Philip Glass, Teatro Verde, Biennale di Venezia; Writings on Water, musica Gavin Bryars, Biennale di Venezia - Teatro la Fenice; Tigers in the Tea House, musica John Boswell, Parigi; Inanna, musica Armand Amar, Roubaix.
Principali commissioni coreografiche
Slow, Heavy and Blue, musica René Aubry, Ballet de l'Opéra de Paris; Maa, musica Kaja Saariaho, Finnish National Ballet; Them, musica Terry Riley, Nederland Dans Theater III; Sub Rosa, musica Gavin Bryars, Cullberg Ballet, Stoccolma; Signes, con Olivier Debré, musica René Aubry, Ballet de l'Opéra de Paris; If to leave is to remember, musica Philip Glass, Balletttheater München.